춤판 둘레에 봄꽃과 논, 초가 마을을 그렸습니다. 발밑에는 제비꽃과 양지꽃을, 길가에는 진달래와 조팝꽃을 놓았습니다. 멀리 보이는 바위산은 김홍도의 산수화를 참고했습니다.
넓게 비워 둔 하늘 아래로 산과 마을이 낮게 이어집니다. 악사와 무동을 마당 가운데 모아, 봄날 아침의 춤판으로 달력을 시작했습니다.
01
1월서당
서당 아이들의 서로 다른 표정
겨울 햇살이 비치는 서당에서 아이들이 책을 펴고 앉아 있습니다. 훈장 뒤에는 정원에 모인 문인들을 그린 병풍을 두었습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화1월
원화 도슨트
먼저 화면 가운데에서 몸을 돌리고 눈가를 훔치는 아이를 보세요. 책을 편 다른 아이들은 몸을 기울이거나 얼굴을 가리며 서로 다른 반응을 보입니다. 위쪽 훈장은 이 둥근 인물 배치의 중심축입니다. 김홍도는 아이들 사이에 오가는 시선과 몸짓으로 수업의 분위기를 전합니다.
한 아이는 울고, 주위 아이들은 웃거나 얼굴을 가리고 있습니다. 서로 다른 표정만으로도 무슨 일이 있었는지 짐작하게 됩니다. 책과 서안, 굽은 등과 소매의 선을 따라가며 아이들이 앉은 모습을 살펴보세요. 비워 둔 바탕 덕분에 인물들의 표정과 자세가 잘 보입니다.
김홍도 「서당」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 26.9 × 가로 22.2cm · 본관6504-23 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
창호를 통과한 겨울 햇살이 방바닥에 길고 비스듬한 격자무늬 그림자를 만듭니다. 장판은 살구빛으로, 나무 기둥은 갈색으로 그렸습니다. 둘러앉은 훈장과 학동들 사이로 낮은 서안과 장판의 이음선이 보입니다.
훈장 뒤 왼쪽 책장은 국립중앙박물관이 소장한 오동나무 삼층 책장(남산1205) ↗을 참고했습니다. 책장을 위아래 세 칸으로 나누고, 두 짝 여닫이문과 간단한 나무 틀, 둥근 쇠고리를 그렸습니다. 살짝 열린 문 안에는 꺼내 읽을 책을 가로로 포개 놓았습니다.
뒤의 여섯 폭 병풍에는 김홍도의 「서원아집도」 ↗를 옅은 담채로 펼쳤습니다. 1778년에 그린 이 작품은 중국 송나라 문인들이 정원에 모여 서화와 담소를 즐기는 고사를 담고 있습니다. 병풍 속 큰 나무와 바위, 정원 건물 사이에는 작은 인물들이 보입니다. 앞쪽의 훈장과 아이들이 잘 보이도록 병풍은 옅은 청회색과 회갈색으로 그렸습니다.
눈과 녹은 물이 남은 골목 옆에서 대장장이들이 쇠를 달구고 두드립니다. 화덕의 불빛과 젖은 흙바닥을 함께 그렸습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화2월
원화 도슨트
그림의 중심에는 모루와 달군 쇠를 둘러싼 작업자들이 있습니다. 한 사람은 긴 집게로 쇠를 붙잡고, 다른 사람들은 망치를 들어 힘을 모읍니다. 앞에서는 숫돌로 연장을 갈고, 뒤의 어린 인물은 풀무 줄을 당깁니다. 박물관은 이 어린 인물을 견습생으로 추정합니다. 긴 목제 함지박과 공구 상자까지 살펴보면, 제작의 여러 단계가 한 화면에 모여 있음을 알 수 있습니다.
등을 굽히고 다리를 벌린 자세, 망치를 든 팔에서 힘이 느껴집니다. 망치가 내려오는 순간과 쇠를 두드리는 소리를 떠올리며 보세요.
김홍도 「대장간」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 27.9 × 가로 24cm · 본관6504-4 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
늦겨울 골목 끝, 초가 대장간에서는 쇠를 달구고 두드리는 일이 한창입니다. 처마와 돌담 위에 잔설이 남아 있고, 작업장 앞의 눈과 얼음은 대장간에서 퍼져 나오는 열기에 녹아 젖은 흙과 물웅덩이가 되었습니다. 물웅덩이에는 푸른 하늘이 비치고, 화덕 주변에는 붉은 불빛이 비칩니다.
짚을 이은 지붕 아래 드러난 서까래와 거친 목재 기둥, 황토빛 흙벽이 작업 공간을 이룹니다. 열린 앞면으로 망치를 휘두르고 달군 쇠를 옮기는 사람들의 움직임이 보입니다. 불꽃은 가까운 벽과 바닥을 따뜻하게 물들이고, 골목은 낮은 돌담과 초가 처마 사이로 이어져 옅은 먼 산을 향합니다.
대장간의 지붕과 열린 작업 공간을 그릴 때는 국립중앙박물관의 「함남 영흥 대장간」 건판사진을 참고했습니다. 1911~1912년에 촬영된 사진에는 초가지붕 아래 화덕과 작업자, 여러 연장이 함께 놓여 있습니다. 그 실제 생활 공간을 살펴보고, 김홍도의 인물과 도구가 놓일 겨울 작업간을 상상해 그렸습니다.
함남 영흥 대장간 · 1911~1912 국립중앙박물관 · 건판000620 · 도리이 류조 촬영 자료 출처 ↗
소 두 마리와 농부 세 명이 논을 갈고 흙을 고릅니다. 논에 고인 물과 돋아나는 새순, 안개 낀 낮은 산으로 이른 봄을 그렸습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화3월
원화 도슨트
화면 아래쪽의 소 두 마리를 먼저 보세요. 소의 멍에에서 쟁기, 쟁기를 붙든 농부로 시선을 옮겨 보세요. 뒤에서는 두 농부가 쇠스랑으로 흙을 고릅니다. 한 쌍의 소와 쟁기질하는 사람, 흙을 고르는 사람들의 동작이 농사일의 여러 단계를 압축해 보여줍니다.
김홍도는 배경을 크게 생략하고 소와 사람의 대각선 움직임을 강조했습니다. 땅을 딛는 발과 농기구의 끝, 쟁기를 끄는 소와 뒤에서 버티는 농부의 자세를 번갈아 보세요.
김홍도 「논갈이」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 27.8 × 가로 23.8cm · 본관6504-1 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
소 두 마리가 끄는 쟁기 뒤로 묵은 흙이 뒤집히고, 농부들은 쇠스랑으로 흙덩이를 고릅니다. 논에 얕게 고인 물이 햇볕에 빛나고, 낮은 논둑과 마른 둑풀이 골짜기 안쪽으로 이어집니다. 묵은 볏그루 사이의 성긴 새순과 가지 끝의 옅은 꽃기운이 이른 봄을 알립니다.
이 논의 풍경은 1950~60년대 농경 사진을 함께 살펴 구성했습니다. 국가기록원의 1958년 「밭을 가는 농부」 ↗와 국립축산과학원의 1960년대 「논갈이 하는 한우」 ↗ 사진에서 흙의 질감, 경작지의 경계, 농사짓는 들과 마을이 이어지는 모습을 참고했습니다. 실제 농촌의 생활 풍경을 바탕으로 김홍도의 소와 농부가 일하는 공간을 넓혔습니다.
논 너머 높고 마른 지대에는 낮은 초가 지붕과 담장이 모여 있고, 가느다란 생활 연기가 마을 위로 오릅니다. 왼쪽의 바위산과 중앙의 열린 안개 골짜기, 오른쪽으로 낮아지는 능선은 김홍도 「산수화」 ↗의 성긴 먹선과 여백을 참고했습니다. 산은 회갈색과 회청색으로, 나무는 옅은 황록색으로 그려 이른 봄의 서늘한 느낌을 살렸습니다.
밭을 가는 농부 · 1958 국가기록원 자료 출처 ↗논갈이 하는 한우 · 1960년대 국립축산과학원 자료 출처 ↗산수화 · 도판 4 김홍도 · 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗
버드나무에 새잎이 나고 진달래와 흰 조팝꽃이 핀 봄길입니다. 서로 반대 방향으로 가는 두 무리의 시선이 잠깐 마주칩니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화4월
원화 도슨트
왼쪽 선비의 부채와 시선을 살펴보세요. 박물관은 나귀를 탄 선비가 부채 뒤로 아이를 안은 여인을 슬쩍 바라보는 장면으로 해설합니다. 부부와 두 아이가 있는 무리, 선비가 있는 무리는 서로 다른 방향으로 움직입니다. 이 엇갈림이 작품의 작은 웃음을 만듭니다.
탈것과 사람들이 길을 따라 비스듬히 놓여 있습니다. 바구니와 짐, 작은 동물도 함께 살펴보세요. 선비가 부채로 얼굴을 가린 채 어디를 보고 있는지 눈길을 따라가는 재미가 있습니다.
김홍도 「나들이」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28.1 × 가로 23.9cm · 본관6504-5 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
연두빛 버들가지 아래로 봄길이 열립니다. 나귀를 탄 선비와 아이를 안은 여인이 서로 다른 길을 가다 스치는 순간, 선비가 부채 너머로 고개를 돌립니다. 길 양옆에는 꽃과 새잎을 그리고, 나귀가 걷는 흙길에는 햇볕이 군데군데 비치도록 했습니다.
길가에는 우리 산과 들에서 볼 수 있는 봄꽃 네 가지를 그렸습니다. 분홍빛 진달래는 가는 나뭇가지 끝에서 잎보다 먼저 피고, 다섯 갈래로 벌어진 통꽃 밖으로 꽃술을 내밉니다. 곁의 조팝나무는 작은 흰 꽃들이 가지를 따라 모여, 길가에 가볍고 풍성한 꽃무리를 만듭니다. 분홍과 흰 꽃이 가까운 둔덕에서 먼 산기슭까지 이어져 봄이 번져 가는 듯합니다.
발밑의 돌 사이에는 보라색 제비꽃과 노란 양지꽃이 보입니다. 제비꽃은 크기가 다른 다섯 꽃잎 가운데 아래쪽 꽃잎이 도드라지고, 꽃 아래에는 길쭉한 잎이 낮게 모입니다. 양지꽃은 다섯 장의 노란 꽃잎을 햇볕 쪽으로 펼치고 톱니 있는 작은 잎을 땅 가까이 드리웁니다. 키 큰 꽃나무 아래에 낮은 들꽃을 함께 그려, 길 위아래에서 봄꽃을 볼 수 있도록 했습니다.
오른쪽 개울에는 크기와 모양이 제각각인 자연석 징검돌이 놓였습니다. 돌 사이로 물이 흐르고, 꽃길 너머의 산은 안개 속으로 옅어집니다. 먼 봉우리와 바위 주름은 김홍도 「산수화」 ↗를 참고했습니다. 가까운 곳의 꽃송이와 풀잎은 자세히 그리고, 먼 곳의 꽃은 분홍빛과 흰빛으로 간단하게 그렸습니다.
산수화 · 도판 8 김홍도 · 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗자연석 징검다리 한국민족문화대백과사전 자료 출처 ↗진달래 한국농업기술진흥원 제공 · 한국토종작물자원도감 / 도서출판 이유 자료 출처 ↗조팝나무 한국민족문화대백과사전 자료 출처 ↗제비꽃 한국농업기술진흥원 제공 · 한국토종작물자원도감 / 도서출판 이유 자료 출처 ↗양지꽃 산림청 · 곰배령 산림유전자원 보도자료, 2021.5.24 자료 출처 ↗
흰 찔레꽃이 핀 길을 따라 혼례 행렬이 지나갑니다. 뒤로는 높이 솟은 암벽과 작은 기와집이 보이고, 행렬 앞에는 초롱과 기러기 소품이 있습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화5월
원화 도슨트
백마를 탄 인물을 중심으로 행렬을 살펴보세요. 박물관은 이 그림을 혼례를 올리기 위해 신부 집으로 가는 신랑의 행렬로 설명합니다. 앞쪽의 초롱과 기럭아비가 혼례의 성격을 알리고, 신랑 뒤 장옷을 입은 인물은 매파로 추정합니다. 언덕은 인물 일부를 가리면서 긴 행렬이 굽이를 돌아 이어지고 있음을 보여줍니다.
보이는 손과 소품, 가려진 몸의 관계를 따라가면 행렬의 질서와 원작의 공간 감각을 읽을 수 있습니다.
김홍도 「신행길」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28.1 × 가로 24cm · 본관6504-19 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
흰 찔레꽃이 핀 황토길을 따라 혼례 행렬이 지나갑니다. 말을 탄 사람들 앞뒤로 걷는 이들이 이어지고, 기러기를 든 사람도 보입니다. 굽은 길과 낮은 둔덕을 따라 행렬이 가까워졌다 멀어지도록 그렸습니다.
늦봄의 햇살 아래 나무는 잎이 무성해졌고, 길가 찔레는 휘는 가지마다 흰 꽃과 봉오리를 달았습니다. 다섯 장의 꽃잎 가운데 노란 수술이 모이고, 작은 톱니잎 사이로 꽃무리가 이어집니다. 머리 위의 나뭇잎은 행렬에 그늘을 드리우고, 발치의 낮은 바위와 풀은 사람들이 걷는 길의 굽이를 보여 줍니다.
뒤편의 큰 암벽은 단양 사인암의 실경과 김홍도 「사인암도」 ↗를 참고해 그렸습니다. 세로로 갈라진 바위에 가로선이 겹치고, 계단처럼 꺾인 꼭대기에는 소나무가 뿌리를 내립니다. 그 산 아래 오른쪽에는 가느다란 연기가 오르는 기와집이 보입니다. 작은 집의 처마와 나무 기둥, 흙벽과 격자창은 산청 남사리 이씨고가 사진을 참고했습니다. 혼례 행렬이 마을을 향해 가는 길로 그렸습니다.
사인암도 · 1796 김홍도 · 한국민족문화대백과사전 제공 도판 자료 출처 ↗산청 남사리 이씨고가 국가유산청 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗찔레꽃 성남시 비전성남 자료 출처 ↗
어린 모가 자라는 논 옆, 큰 나무 그늘에 사람들이 모여 있습니다. 밥을 먹거나 쉬는 사람들 곁에서 아기를 돌보는 모습도 보입니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화6월
원화 도슨트
그릇을 기울이는 이, 아직 식사하는 이, 몸을 쉬는 이의 자세가 다릅니다. 한쪽에서는 아낙이 아기에게 젖을 먹이고, 곁에는 소년과 따라온 듯한 개도 보입니다. 박물관은 이런 다양한 자세가 만드는 자연스러움을 감상 포인트로 설명합니다.
그릇과 항아리, 광주리 같은 물건도 살펴보세요. 굽힌 무릎과 쉬고 있는 팔의 자세가 저마다 달라, 식사를 마친 사람과 아직 먹는 사람을 구별해 볼 수 있습니다.
김홍도 「점심」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 23.9cm · 본관6504-20 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
뜨거운 햇빛이 내리쬐는 초여름, 농부들이 일손을 놓고 큰 나무 그늘에 모였습니다. 김홍도의 식사 장면을 보며, 햇볕을 피해 시원한 그늘에서 새참을 먹고 잠시 쉬는 모습을 상상해 그렸습니다. 누구는 그릇을 들고 밥을 먹고, 누구는 몸을 기대거나 고개를 숙입니다. 아기를 돌보는 여인 곁에는 아이와 앉아 있는 개도 있습니다.
굵은 나무줄기에서 뻗은 가지와 잎이 쉼터 위를 덮고, 잎 사이로 스며든 빛이 흙바닥에 얼룩처럼 내려앉습니다. 볕이 드는 논과 나무 그늘의 밝기 차이를 크게 두었습니다. 물 댄 논에는 어린 모가 가늘게 서 있고, 낮은 둑을 따라 긴 잎의 풀이 자랍니다.
논 너머에는 작은 초가와 마을 나무가 이어지고, 낮고 옅은 산줄기는 안개 속으로 물러납니다. 오른쪽의 소나무와 바위산, 성긴 원경의 여백은 김홍도 「산수화」 ↗의 산과 공기 표현을 참고했습니다. 가까운 물길에는 낮은 흙둑과 돌, 작은 나뭇가지 물막이를 두어 농사짓는 들과 그늘 쉼터를 연결했습니다.
큰 바위 사이로 흐르는 개울에서 여인들이 빨래를 합니다. 오른쪽 짙은 그늘에는 선비가 숨어 그 모습을 바라보고 있습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화7월
원화 도슨트
흐르는 물가에서 빨랫감을 두드리고 헹구는 사람들을 살펴보세요. 방망이, 젖은 천, 손과 발이 저마다 다른 움직임을 만듭니다. 한쪽 바위에는 아이와 함께 있는 여인이 앉아 있고, 오른쪽 위 바위 뒤에는 갓과 부채를 든 선비가 숨어 있습니다. 박물관은 이 대비에서 작품의 해학성을 읽습니다.
큰 바위는 빨래하는 자리와 숨어 보는 자리를 나누고, 인물의 몸을 드러내거나 가립니다. 옷주름과 돌의 선을 간결하게 처리한 원작의 필치도 함께 보세요.
김홍도 「빨래터」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 23.9cm · 본관6504-10 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
짙은 여름 숲 사이로 흐르는 개울이 마을의 빨래터가 되었습니다. 한 여인은 물속에 서서 젖은 빨랫감을 들어 올리고, 바위 위의 여인들은 천을 두드리거나 손으로 주무릅니다. 빨랫감을 헹군 물이 앞쪽 여울로 흘러갑니다.
물가의 넓은 바위는 일하는 자리이자 잠시 쉬는 자리가 됩니다. 뒤편 긴 바위에는 여인과 아이가 나란히 머물고, 바위틈의 풀과 관목은 젖은 물가에서 마른 둔덕으로 이어집니다. 볕을 받은 바위는 밝게, 나뭇잎이 겹친 곳은 짙은 그늘로 그렸습니다.
김홍도 원화에서 인물을 가리던 큰 바위를 넓은 계곡의 바위와 물길로 이어 그렸습니다. 오른쪽 나뭇그늘에는 작은 선비가 몸을 숨긴 채 물가를 바라봅니다. 빨래하는 여인들과 숨어 보는 선비 사이로 개울이 굽어 흐릅니다.
늦여름의 갯골과 얕은 물에 어살과 배 세 척을 그렸습니다. 어부들은 고기를 거두어 배로 옮기고 있습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화8월
원화 도슨트
굽이진 나무 울짱과 그 앞의 배들을 먼저 살펴보세요. 박물관은 발로 둘러친 어장에 그물을 치고 고기를 거두며, 독을 실은 배가 생선을 받아 운반하는 모습으로 해설합니다. 물새와 배 안의 솥도 찾아보세요. 여러 사람이 함께 고기를 잡고 옮기는 현장입니다.
울짱 안팎에서 물고기를 건네는 손과 기다리는 배를 따라 시선을 옮겨 보세요. 배 세 척의 위치와 어장의 구조를 보면 사람들이 어떻게 일하는지 알 수 있습니다. 한국민족문화대백과사전의 어살 해설도 이 그림을 갯벌과 물속에서 일하는 장면으로 풀이합니다.
김홍도 「고기잡이」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 23.8cm · 본관6504-18 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
물이 얕아진 하구에 긴 나무 울짱으로 엮은 어살이 모습을 드러냅니다. 울짱이 굽어드는 곳마다 작은 물길이 이어지고, 어부들은 그 안팎을 오가며 고기를 거두고 배로 옮깁니다. 배 안에는 항아리와 살림 도구를 두었습니다.
세 척의 배는 같은 물 위에 가까이 모여 있지만 저마다 다른 방향으로 놓여 있습니다. 얕은 물에 선 사람과 배에서 몸을 숙인 사람의 움직임이 서로 이어지고, 물결은 배 밑과 어살 기둥 사이로 잔잔히 번집니다. 김홍도의 고기잡이 장면에서 어장 주변의 물과 갯벌을 넓혀 그렸습니다.
멀리 드러난 갯벌에는 가느다란 갯골이 구불구불 흐르고, 초록과 누런빛이 섞인 물가의 풀은 젖은 땅의 가장자리를 따라 자랍니다. 낮은 초가들이 모인 마을과 옅은 산줄기 너머로 하늘이 넓게 열립니다. 가까운 어장 너머로 잔잔한 수면과 늦여름 갯벌이 펼쳐집니다.
이 하구 풍경은 한국민족문화대백과사전의 어살 해설 ↗을 살펴 구성했습니다. 밀물과 함께 들어온 물고기를 썰물에 울짱 안에 남게 하는 방식을 바탕으로, 젖은 갯벌과 남은 물길, 배가 드나들 수 있는 얕은 수면을 이어 그렸습니다. 아래에는 방렴의 울짱과 남해 죽방렴에서 고기를 거두는 모습을 담은 실제 사진을 곁들였습니다.
방렴 · 물가에 세운 울짱 한국민족문화대백과사전 · 한국학중앙연구원 자료 출처 ↗남해 지족해협 죽방렴 · 고기 거두기 남해군청 제공 · 국가유산포털 자료 출처 ↗
벼가 익어 가는 들판과 감나무 아래에 씨름판이 벌어졌습니다. 관중 곁에는 엿장수가 있고, 발밑에는 연보라색 쑥부쟁이가 피어 있습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화9월
원화 도슨트
씨름꾼 두 사람이 화면의 중심을 잡고, 위아래 관중이 둥근 고리를 만듭니다. 누가 이길지 궁금해 몸을 기울인 이, 부채를 든 이, 편하게 다리를 뻗은 이의 반응이 모두 다릅니다. 박물관은 왼쪽 엿장수와 오른쪽 벗어 둔 신발까지 이 원형 구도의 균형을 돕는 요소로 설명합니다.
엿장수와 씨름을 보는 사람들의 시선이 서로 다르다는 점도 눈여겨보세요. 아래쪽 관중은 등을 보인 채 화면 끝에 걸쳐 있어, 그 뒤에서 함께 경기를 구경하는 듯합니다.
김홍도 「씨름」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 26.9 × 가로 22.2cm · 본관6504-22 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
벼가 누렇게 익어 가는 들판 앞, 마을 흙마당에 씨름판이 벌어졌습니다. 두 선수가 서로 몸을 맞잡자 둘러앉은 사람들의 고개와 몸도 그쪽으로 기웁니다. 관중은 부채와 갓을 들고 둘러앉았고, 곁에서는 아이가 엿을 팔고 있습니다.
마당 한쪽에는 큰 나무 그늘을 두고, 둘레에는 낮은 돌담과 나무 대문을 그렸습니다. 집을 그릴 때는 전통 초가의 이엉과 용마름, 소박한 기와지붕의 골을 살펴 형태를 다듬었습니다. 가까운 초가 처마 너머로 작은 집들이 들판과 이어져, 사람들이 살던 집에서 잠시 나와 경기를 둘러보는 듯합니다.
나뭇잎에는 아직 초록이 남아 있지만 가지 끝에는 노란빛이 번지고, 오른쪽 감나무에는 주황 감이 달렸습니다. 발치의 쑥부쟁이는 가는 연보라 꽃잎과 노란 중심을 드러내며 낮게 피어 있습니다. 흙마당 뒤로는 황금빛 논이 펼쳐지고, 김홍도 「산수화」 ↗를 참고한 산줄기가 옅은 안개 속으로 물러납니다. 벼가 익은 들판 가까이에서 씨름을 구경하는 초가을 풍경입니다.
산수화 · 도판 8 김홍도 · 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗쑥부쟁이 꽃 국립수목원 제공 · BRIS 도감1772 자료 출처 ↗순천 낙안읍성 뙤창집 한국민족문화대백과사전 자료 출처 ↗
볏단과 알곡이 쌓인 가을 마당에서 사람들이 타작을 합니다. 바쁘게 일하는 사람들 오른쪽에는 느긋하게 누운 인물이 보입니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화10월
원화 도슨트
볏단을 들어 치는 사람, 묶고 나르는 사람, 빗자루를 든 사람의 동작을 차례로 보세요. 농사일은 하나의 자세가 아니라 서로 다른 일을 나누는 여러 몸짓으로 이루어집니다. 오른쪽 위에서는 한 인물이 자리에 누워 쉬거나 일을 지켜봅니다. 움직임이 많은 아래쪽과 느슨한 위쪽 자세의 대비가 화면을 이룹니다.
박물관은 이 그림을 사회적 관계가 서로 다른 사람들이 한 장면에 있으면서도 해학과 중용의 시선으로 표현된 작품으로 해설합니다. 분주한 일손과 느긋한 자세에서 사람마다 다른 하루가 드러납니다. 누운 인물 곁의 볏짚과 술병, 잔, 신발도 함께 살펴보세요.
김홍도 「벼타작」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 23.9cm · 본관6504-14 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
추수를 마친 벼가 타작마당으로 모였습니다. 누군가는 볏단을 내리치고, 누군가는 묶고 나르며, 또 다른 이는 흩어진 알곡을 쓸어 모읍니다. 몸을 굽혔다 펴는 움직임 사이로 짚이 흩어지고, 오른쪽 자리에는 비스듬히 누운 사람이 보입니다. 바쁘게 일하는 사람들 오른쪽에 누워 쉬는 인물을 두었습니다.
마당 오른쪽의 초가 헛간은 경기 용인 한국민속촌의 실제 헛간 사진을 참고했습니다. 굵고 거친 기둥이 처마를 받치고, 마당을 향해 열린 칸 안으로 짚이 쌓여 있습니다. 짚이 쌓인 헛간 앞에 밝은 타작마당을 두고, 처마 밑에는 짙은 그늘을 그렸습니다.
논에는 아직 베지 않은 황금빛 벼와 낮은 볏그루가 남은 자리가 나란히 보입니다. 가까운 감나무의 열매와 붉고 주황빛으로 물든 잎이 마당의 볏짚빛과 어울리고, 낮은 담 너머로 초가들이 이어집니다. 뒤의 산은 김홍도 「산수화」 ↗의 봉우리와 바위 주름을 가을빛으로 풀어 그려, 수확으로 가득한 마당을 멀리서 감싸도록 했습니다.
산수화 · 도판 8 김홍도 · 국립중앙박물관 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗초가 헛간 · 경기 용인 한국민속촌 국립민속박물관 자료 출처 ↗
해가 기우는 늦가을, 길손들이 초가 주막에 들렀습니다. 주모는 술을 뜨고, 손님들은 사발을 앞에 두고 쉬고 있습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화11월
원화 도슨트
주모의 국자와 사발을 먼저 보세요. 국립중앙박물관은 여행 중인 중년 부부가 간이주막에서 요기하고, 주모가 국자로 막걸리를 떠내는 장면으로 설명합니다. 부뚜막에는 양푼과 사발이 있고, 손님은 낮은 상에 손을 기대고 있습니다. 작은 공간 안에 주모와 길손, 아이가 함께 있습니다.
상과 부뚜막은 앞쪽이 넓게 열리는 역원근으로 그려졌습니다. 감상자를 화면 안으로 끌어들이는 이 표현 덕분에, 우리도 술청 앞에 함께 앉은 듯한 가까움을 느끼게 됩니다.
김홍도 「주막」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 23.9cm · 본관6504-8 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
해가 산 너머로 기울 무렵, 들길 곁 주막에서 사람들이 쉬어 갑니다. 주모는 국자로 술을 떠 사발에 담고, 손님들은 낮은 자리에 앉아 있습니다. 처마 아래에는 그릇과 항아리를 두었습니다.
낮고 넓은 초가지붕 아래 나무 기둥이 서고, 황토빛 벽과 작은 창이 안쪽 방을 감쌉니다. 옛 주막 사진에서는 두꺼운 이엉 아래의 깊은 그늘과 거친 벽의 느낌을 살펴 더했습니다. 처마 아래는 어둡게, 바깥 길은 석양에 밝게 보이도록 그렸습니다.
주막 곁 돌담은 산청 남사마을 옛 담장 사진을 참고해 크고 작은 돌이 어울리도록 그렸습니다. 담과 나지막한 울타리 곁으로 길이 굽어 들판을 향합니다. 나무에는 붉은 잎이 조금 남아 있고, 길가에는 낙엽과 마른 풀이 보입니다. 저녁 하늘은 살구빛으로, 먼 산은 옅은 보랏빛으로 그렸습니다.
산청 남사마을 옛 담장 산청군 문화관광 자료 출처 ↗옛 주막 사진 국사 교과서 수록 · Wikimedia Commons / Public domain 자료 출처 ↗
장을 마친 사람들이 소와 말을 이끌고 돌아갑니다. 빈 장터와 길가의 잔설을 배경으로, 홀가분한 귀갓길을 그렸습니다.
김홍도 원화《단원 풍속도첩》
상상화12월
원화 도슨트
행렬 앞쪽의 소와 가운데 말의 등을 살펴보세요. 국립중앙박물관은 등에 짐이 없는 점을 들어, 장터에서 물건을 팔고 돌아가는 장면일 수 있다고 설명합니다. 아래쪽에는 사람들과 소·말의 행렬이, 언덕 위에는 몸 일부가 가려진 사람들이 보입니다.
위쪽 사람들은 언덕에 하체가 가려져 있고, 아래쪽 행렬은 넓은 길을 따라 이어집니다. 길의 높낮이와 굽이를 따라 사람들을 배치해, 행렬이 언덕 너머로도 계속되는 듯 보입니다.
김홍도 「장터길」 · 《단원 풍속도첩》 조선 후기 · 종이에 먹과 엷은 색 세로 28 × 가로 49.4cm · 본관6504-21 국립중앙박물관 소장 원화와 공식 해설 보기 ↗
상상화 설명
장사가 잘되어 돌아오는 듯한 상인들의 밝은 표정이 눈에 들어옵니다. 우리도 한 해를 기분 좋게 마무리했으면 하는 마음으로 12월에 이 그림을 넣었습니다. 배경은 눈이 내렸다가 볕에 녹은 초겨울로 그렸습니다. 길에는 흙이 드러나고, 돌틈과 담 아래에는 눈이 조금 남아 있습니다.
오른쪽에는 장이 끝난 뒤의 빈 좌판과 초가 차양을 그렸습니다. 광주리는 한국민족문화대백과사전의 기물 사진을 참고해, 싸리나 대를 엮은 넓은 바구니 모양으로 그렸습니다. 곁에는 소쿠리와 채반을 포개 두고, 멍석은 눈과 젖은 땅을 피해 처마 아래 높은 판 위에 말아 두었습니다.
마을의 돌담은 산청 남사마을의 옛 담장을 참고했습니다. 크고 작은 돌을 흙과 함께 쌓고, 담 위와 아래에 눈을 조금 남겼습니다. 뒤쪽 기와집의 처마와 나무 문, 격자창은 산청 남사리 이씨고가 사진을 보고 그렸습니다. 장터에서 마을로 길이 이어지도록 집과 담을 배치했습니다.
산청 남사리 이씨고가 국가유산청 · 공공누리 제1유형 자료 출처 ↗광주리 한국민족문화대백과사전 자료 출처 ↗산청 남사마을 옛 담장 산청군 문화관광 자료 출처 ↗